filesell

ورزش و سفر

توپ فوتسال آلشپرت مدل Medusa Stheno

توپ فوتسال آلشپرت مدل Medusa Stheno

یک توپ فوتسال مخصوص مسابقات باید از کیفیت بالایی برخوردار باشد. توپ فوتسال آلشپورت مدل Medusa Stheno یکی از مدل‌های حرفه‌ای و مخصوص استفاده در مسابقات فوتسال است. این مدل ظاهر زیبایی دارد و از قطعات پنج و شش ضلعی تشکیل شده است. این قطعات بدون درز هستند و جنسی از چرم مصنوعی دارند. پلاستیک بکار رفته در این مدل نیز از ترکیبات پلی‌اورتان است که سبب کاهش سایش در توپ شده و دوام بیشتری را به آن می‌دهد. لاستیک پلی‌اورتانی نرم و بادوام است و عمر توپ را بیشتر می‌کند. فناوری مهم این مدل استفاده از Thermobonding است که به گردی توپ و دوام حالت گردی مناسب آن در استفاده‌ی دراز مدت کمک بسیاری می‌کند. این توپ وزنی معادل 407 گرم دارد. طبق قوانین فیفا توپ‌ فوتسال استاندارد باید سایز 4 و وزن آن بین 390 تا 430 گرم باشد.
بسیاری از بازیکنان بزرگ و مشهور فوتبال برزیل، از طریق کسب مهارت‌های رشته ورزشی فوتسال، سبک‌ها و متدهای خود را در رشته فوتبال گسترش دادند و این موضوع زمینه مطرح شدن آن‌ها را به عنوان بازیکنان بزرگ فوتبال فراهم کرد. بازیکنانی مانند پله، زیکو، به‌به‌تو و سایر ستاره‌های فوتبال برزیل مهارت‌های خود را از طریق بازی در زمین‌های فوتسال و شرکت در این رشته ورزشی ترقی دادند.
آلشپورت یک کمپانی آلمانی است که در زمینه طراحی و تولید لباس و تجهیزات ورزشی به ویژه فوتبال می‌پردازد. این کمپانی فعالیت خود را در آلمان در شهر کوچک بالینگن در سال 1948 آغاز کرد. یک سال بعد با برداشته شدن تحریم‌ها علیه تیم‌های فوتبال آلمانی به دست فیفا شرایط بزرگ‌تر شدن این کمپانی مهیا شد. با گذر زمان آلشپورت به طراحی دستکش‌های دروازه بانی روی آورد که همراه با موفقیتی بزرگ برای آن‌ها بود. آلشپورت همچنین طراح و تولیدکننده لباس تیم ملی فوتبال ایران و بعضی باشگاه‌های داخل کشور است.

  • سایز
    4
  • وزن
    407 گرم
  • سری
    حرفه‌ای
  • جنس
    چرم مصنوعی
  • نوع استفاده
    سالن
  • سایر توضیحات
    - از جنس چرم مصنوعی و پلاستیک PU و مقاوم در برابر سایش
  • - دارای فناوری Thermobonding برای گردی بیشتر توپ
  • - ساخت ویتنام
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    توپ فوتسال آلشپرت مدل Medusa Anteo

    توپ فوتسال آلشپرت مدل Medusa Anteo

    اگر شما هم یک فوتسالیست باشید حتما به اهمیت یک توپ مناسب برای این ورزش پی برده‌اید. توپ Medusa Anteo از سری توپ‌های فوتسال آلشپورت است با طراحی زیبا و کاملا استاندارد که از بدنه‌ای بادوام بهره می‎برد. این توپ از رویه‌ای از جنس PU یا پلی یورتان که نوعی پلیمر با قابلیت انعطاف‌پذیری بالا و دوام زیاد است بهره می‌برد و در مقابل سایش مقاومت بالایی دارد. وزن این توپ 436 گرم است و سایز آن در تقسیم‌بندی اندازه‌ی توپ‌ها 4 است. طبق قوانین فیفا سایز توپ‌ فوتسال استاندارد باید 4 و وزن ان بین 390 تا 430 گرم باشد. پس می‌توان نتیجه گرفت Medusa Anteo توپی استاندارد است. به‌علاوه این توپ استاندارد IMS را هم دارد. طراحی ظاهری این توپ هم بسیار زیبا است. زمینه‌ی زرد رنگ و رده‌های آبی رنگ زیبایی خاصی به این توپ بخشیده است. این محصول ساخت برند آلشپورت است. آلشپورت شرکت آلمانی تولید کننده لوازم و تجهیزات ورزشی است که از سال 1948 میلادی فعالیت خود را آغار کرده. این شرکت تولیدکننده تجهیزات فوتبالی و اخیرا دیگر رشته‌های ورزشی است که از جمله محصولات این کمپانی می‌توان به توپ فوتبال، کفش، ساق‌بند و دستکش دروازه‌بانی اشاره کرد. توپ Medusa Anteo ساخت شرکت آلشپورت با رویه‌ای از جنس پلی یورتان، وزنی معادل 430 گرم و سایز 4 است که برای بازی فوتبال داخل سالن مناسب است.
  • سایز
    4
  • وزن
    430 گرم
  • سری
    حرفه‌ای
  • جنس
    پلاستیک PU
  • نوع استفاده
    سالن
  • سایر توضیحات
    - از جنس چرم مصنوعی و پلاستیک PU و مقاوم در برابر سایش
  • - دارای استاندارد بین المللی IMS
  • - ساخت ویتنام
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    چادر 4 نفره کووآ مدل Oakland Ext کد KN8TE0110

    چادر 4 نفره کووآ مدل Oakland Ext کد KN8TE0110

    شاید در نگاه اول مشاهده قیمت بالای یک چادر مسافرتی برای ما بسیار تعجب‌آور باشد اما وقتی نگاهی به تمامی ویژگی‌هایی که چادر 4 نفره کووآ مدل Oakland Ext کد KN8TE0110 به ما می‌دهد می‌اندازیم خاطر جمع خواهیم شد که تولید کننده آن تمامی نیاز‌هایی که برای ما ممکن است پیش آید را پیش‌بینی کرده و با استفاده از بهترین پارچه‌ها راه حل مناسب آن نیاز‌ها را نیز ارایه داده است. استفاده از روکش تفلون و UVP در این چادر باعث مقاومت در برابر نفوذ آب به داخل چادر شما شده است و به شما این امکان را می‌دهد تا به راحتی از چادر خود استفاده کنید. همچنین استفاده از روکش از جنس پلی یورتان(PU) در پارچه استفاده شده در این چادر تضمینی برای شما خواهد بود که چادر شما مقاومت بالایی در برابر ساییدگی و پارگی و تابش اشعه‌های فرابنفش خواهد داشت و شما در مدت زمانی طولانی می‌توانید از چادر خود استفاده کنید. فضای بسیار زیاد در این چادر به ابعاد 205 × 335 × 535 سانتی متر به شما کمک خواهد کرد تا با راحتی زیاد و بدون هیچ مشکلی از بابت فضای چادر خود از آن استفاده کنید. کمپانی کووآ پس از تاسیس در سال 1982 در کشور کره‌جنوبی مبادرت به تولید انواع لوازم و تجیهزات مخصوص کمپینگ، کرده است و امروزه پس از گذشت سال‌ها و با استفاده بهترین کیفیت‌ها و جدیدترین تکنولوژی‌ها توانسته است مشتریانی زیادی در اقصی نقاط جهان داشته باشد. چادر 4 نفره کووآ مدل Oakland Ext کد KN8TE0110 با استفاده از روکش تفلون و UVP و نیز همچنین استفاده از روکش پلی یورتان و فضای بسیار زیاد این امکان را فراهم کرده است که در هنگام مسافرت یا کمپینگ و یا در زمان استراحت در ورزش کوه‌نوردی بتوانید از امکانات بی‌نظیر این چادر استفاده کنید و با آسودگی خیال به استراحت بپردازید.

  • ابعاد بسته بندی
    30 × 30 × 75 سانتی‌متر
  • وزن بسته بندی
    19320 گرم
  • مناسب برای
    کمپینگ , طبیعت گردی
  • گنجایش
    4 تا 5 نفره
  • پنجره
    دارد
  • تعداد پنجره
    2 عدد
  • تعداد در
    2 عدد
  • پشه بند
    دارد
  • هواکش
    دارد
  • تعداد هواکش
    1 عدد
  • آفتاب گیر
    دارد
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    کیف خلبانی تارگوس مدل TEV001

    کیف خلبانی تارگوس مدل TEV001

    در اکثر مسافرت‌ها و جابه‌جایی‌ها، یکی از وسایلی که به کاربران در این امر کمک می‌کند، چمدان یا کیف‌ چرخ‌دار است. شرکت‌های زیادی در این زمینه با یکدیگر در حال رقابت هستند که از بین آن‌ها می‌توان به «Targus» اشاره کرد. شرکت Targus در این زمینه بسیار فعال بوده و تولیدات متفاوتی را به بازار عرضه کرده است. این تولیدات شامل چمدان، کیف‌های لپ‌تاپ، چمدان‌های چرخ‌دار و کیف‌های چرخ‌دار هستند. در اینجا می‌خواهیم در مورد کیفی صحبت کنیم که قابلیت حمل لپ‌تاپ و وسایل شخصی را دارد. کیف خلبانی تارگوس مدل TEV001 از سری کیف‌های لپ‌تاپی است که به علت فضای بسیار مناسبی که دارد، از قابلیت جای‌دادن لوازم شخصی نیز برخوردار است. جنس بدنه در این گونه کیف‌ها بسیار مهم بوده و اهمیت خاصی دارد. نوع جنس بدنه در این کیف پلی‌استر است. روی این محصول، دو دستگیره برای حمل آن قرار دارد که هر یک کارایی خاص خودشان را دارند. یک دستگیره مربوط به خود محصول است که به صورت دوخت روی آن قرار دارد. دستگیره‌ای دیگر در پشت آن قرار گرفته است و به صورت عمودی به سمت بالا کشیده می‌شود. نحوه حمل این کیف به دو صورت دستی و چرخ‌دار بوده که این امر برای راحتی حمل آن طراحی شده است. اگر بخواهیم کیف را به صورت دستی حمل کنیم، می‌توانیم از دستگیره روی کیف استفاده کنیم. همچنین اگر بخواهیم با دو چرخی که زیر آن قرار دارد، کیف را حمل کنیم، می‌توانیم دستگیره پشت آن را به بیرون کشیده و با مایل‌کردن کیف از دو چرخ آن استفاده کنیم. این کالا دارای یک سری جیب‌هایی است که در داخل و خارج کیف قرار دارند که برای قراردادن وسایل کوچک در آن استفاده می‌شوند. داخل این کیف محلی برای حمل و نگهداری لپ‌تاپ تعبیه شده که برای نگهداری لپ‌تاپ‌های 15 تا 15.6 اینچی مناسب است. باز و بسته‌شدن این کیف فقط توسط زیپ آن انجام می‌شود. از معایب این کیف می‌توان به نداشتن روکش ضدباران اشاره کرد. در صورتی که نخواهیم از این محصول برای حمل لپ‌تاپ استفاده کنیم، می‌توانیم با قراردادن وسایل شخصی در این کیف، به بهترین شکل از فضا و امکانات حمل آن استفاده کنیم.
  • حجم داخلی
    حدودا 43.03 لیتر
  • ابعاد خارجی
    51 × 22.5 × 37.5 سانتی‌متر
  • وزن
    3.98 کیلوگرم
  • جنس بدنه
    پلی‌استر
  • نحوه بسته شدن
    زیپ
  • مقاومت در برابر ضربه
    ندارد
  • تعداد دسته
    3 عدد
  • توضیحات دسته
    - دارای 2 دسته معمولی و یک دسته تلسکوپی
  • تعداد چرخ
    2 عدد
  • جنس چرخ
    پلاستیک فشرده
  • توضیحات چرخ
    - معمولی
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    عینک شنای فاکس مدل Avatar Mirror

    عینک شنای فاکس مدل Avatar Mirror

    ورزش‌های آبی از قرن نوزدهم میلادی به‌طور چشم‌گیری رشد کردند. اولین مدرسه‌ی شنا در سال 1810 میلادی در آلمان آغاز به‌کار کرد. با توجه به این پیشرفت نیاز به لوازم و تجهیزات مخصوص این رشته ورزشی بیش‌تر مورد توجه قرار گرفت. عینک شنا یکی از تجهیزات مهم در این رشته ورزشی است. وسیله‌ای که به دید شناگر در زیر آب کمک می‌کند و از چشم‌ها در برابر آلودگی آب محافظت می‌کند. عینک شنای (Avatar) از تولیدات شرکت (Fox) است. این عینک برای استفاده تفریحی و تمرینی برای کسانی که دوست دارند تا شنا یاد بگیرند و یا به‌صورت تفریحی شنا ‌کنند مناسب است. حاشیه‌ی فریم و بندهای «سیلیکونی» این عینک مهم‌ترین ویژگی آن است. چراکه سیلیکون‌ها نوعی پلیمر مصنوعی هستند که عمدتا از ترکیب عنصر «سیلیسیم»، «کربن»، «هیدروژن» و «اکسیژن» به‌دست می‌آیند و دارای خواص الاستیکی هستند. همچنین از مقاومت بالایی در دمای بالا و پایین برخوردارند و خاصت کشسانی خود را از دست نمی‌دهند. این ویژگی در فریم این عینک باعث چسبندگی و حالت‌پذیری بهتر عینک بر روی چشم‌ها می‌شود. در نتیجه از ورود آب به داخل عینک جلوگیری می‌کند. وجود بندهای سیلیکونی هم باعث انعطاف بیشتر آن می‌شود که به فیت شدن بهتر عینک روی چشم کمک می‌کند. وزن کم و خاصیت ضد بخار از دیگر ویژگی‌های این عینک است. شیشه‌های عینک Avatar به‌صورت آینه‌ای طراحی شده است که زیبایی و جلوه خاصی به شناگر می‌دهد.(Ultraviolet) یا به اختصار (UV) همان اشعه‌ی فرابنفش است که تابش زیاد آن به چشم آسیب می‌رساند. ساختار این عینک دارای خواص ضد UV است که به خوبی از چشم‌ها در برابر اشعه فرابنفش محافظت می‌کند. Fox Avatar عینکی مناسب برای استفاده خانم‌ها و آقایان است و با توجه به خصوصیات آن می‌توان در مکان‌های مختلف روباز و داخل سالن و هر شرایط آب و هوایی از این عینک استفاده کرد.
  • ابعاد
    12 × 4.5 × 17 سانتی‌متر
  • وزن
    35 گرم
  • جنس لنز
    پلاستیک
  • نوع بند
    قابل تنظیم
  • جنس بند
    پلاستیک
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    چاقو موراکنیو مدل کامپنیون تکتیکال کد 12351

    چاقو موراکنیو مدل کامپنیون تکتیکال کد 12351

    "امکان ندارد خانه را بدون آن ترک کنید...!" به دنیای هیجان انگیز مورانایو خوش آمدید! مورانایو میراثی 125 ساله است که همواره به تولید چاقوهایی بسیار کاربردی با تیغه های ثابت مشغول بوده است. یک چاقوی مورانایو به گونه ای طراحی شده که همیشه تیز و برنده باشد. "کامپنیون تاکتیکال" یکی از جدیدترین محصولاتی است که این برند آن ها را تولید می کند. چاقو کامپنیون تاکتیکال یک چاقوی حرفه ای همه کاره است که می تواند همراه بسیار خوبی برای شما در تمام ماجراجویی ها در دل طبیعت باشد. بر روی تیغه این چاقو پوششی لاکی به روش پوشش دهی الکتریکی (ED) ایجاد شده است که به مرور زمان و با استفاده مکرر از بین می رود، اما لبه چاقو در این حالت به حداکثر میزان برندگی خود می رسد. این چاقو دارای یک غلاف هم رنگ به همراه کاوری نایلونی می باشد که انتخاب های متنوعی را برای نصب و استقرار چاقو بر روی کمربند، لباس، کوله پشتی و ... فراهم می آورد تا همیشه در دسترس شما باشد. ویژگی ها: -دارای تیغه ساخته شده از استیل ضد زنگ سوئدی با پوشش لاکی مشکی رنگ -دارای دسته ای ارگونومیک از جنس پروپیلن -دارای روکشی مشکی رنگ از جنس نوعی پلیمر از خانواده الاستومرهای ترموپلاستیک بر روی دسته با جنس نرم ولی اصطکاک زیاد که موجب می شود به خوبی در دست قرار بگیرد -دارای تیغه ثابت -دارای غلاف با یک گیره کمری -چاقو در غلاف قفل می شود -دارای یک کاور نایلونی مقاوم برای غلاف ساخت سوئد
  • ابعاد
    22 سانتی‌متر
  • وزن
    160 گرم
  • نوع چاقو
    دسته دار
  • نوع تیغه
    استیل ضد لک
  • طول بلند ترین تیغه
    104 میلی متر
  • تعداد عملکرد
    1 عدد
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    چاقو موراکنیو مدل کامپنیون بلک بلید کد 12553

    چاقو موراکنیو مدل کامپنیون بلک بلید کد 12553

    به دنیای هیجان انگیز مورانایو خوش آمدید! مورانایو میراثی 125 ساله است که همواره به تولید چاقوهایی بسیار کاربردی با تیغه های ثابت مشغول بوده است. یک چاقوی مورانایو به گونه ای طراحی شده که همیشه تیز و برنده باشد. "کامپنیون بلک بلید" یکی از جدیدترین محصولاتی است که این برند آن ها را تولید می کند. چاقو کامپنیون بلک بلید یک چاقوی حرفه ای همه کاره است که می تواند همراه بسیار خوبی برای شما در تمام ماجراجویی ها در دل طبیعت باشد. بر روی تیغه این چاقو پوششی لاکی به روش پوشش دهی الکتریکی (ED) و به ضخامت تقریبی 20 میکرون ایجاد شده است که به مرور زمان و با استفاده مکرر از بین می رود، اما لبه چاقو در این حالت به حداکثر میزان برندگی خود می رسد. به همراه این چاقو یک غلاف هم رنگ با گیره ای برای اتصال چاقو به کمر و یا کوله پشتی ارایه شده است. ویژگی ها: -دارای تیغه ساخته شده از استیل ضد زنگ سوئدی با پوشش لاکی مشکی رنگ -دارای دسته ای ارگونومیک از جنس پروپیلن -دارای روکشی مشکی رنگ از جنس نوعی پلیمر از خانواده الاستومرهای ترموپلاستیک بر روی دسته با جنس نرم ولی اصطکاک زیاد که موجب می شود به خوبی در دست قرار بگیرد -دارای تیغه ثابت -دارای غلاف با یک گیره کمری -چاقو در غلاف قفل می شود ساخت سوئد
  • ابعاد
    21.9 سانتی‌متر
  • وزن
    165 گرم
  • نوع چاقو
    دسته دار
  • نوع تیغه
    استیل ضد لک
  • طول بلند ترین تیغه
    104 میلی متر
  • تعداد عملکرد
    1 عدد
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    چنگال تیتانیوم تاشو مدل TW-108

    چنگال تیتانیوم تاشو مدل TW-108

  • ابعاد
    1 × 2.6 × 16.5 سانتی‌متر
  • وزن
    18 گرم
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    ساک ورزشی دانلوپ مدل Tour 10 Racket Red

    ساک ورزشی دانلوپ مدل Tour 10 Racket Red

  • ابعاد خارجی
    50 × 70 × 80 سانتی‌متر
  • وزن
    2 کیلوگرم
  • جنس بدنه
    برزنت
  • نحوه بسته شدن
    زیپ
  • مقاومت در برابر ضربه
    دارد
  • تعداد دسته
    2 عدد
  • توضیحات دسته
    - دارای دو بند جهت انداختن بر روی روش و همچنین دارای 2 دسته جهت دستی گرفتن
  • تعداد چرخ
    0 عدد
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    اسنورکل آروپک مدل Anemone Yellow

    اسنورکل آروپک مدل Anemone Yellow

    اگر به دنبال داشتن اسنورکلی هستید که بدون دغدغه‌ی ورود آب به داخل آن بتوانید برای مدت طولانی از تماشای دنیای زیر‌آب لذت ببرید حتی در دریا که در مواقع آرام نیز مختصری موج خواهد داشت، «اسنورکل آروپک مدل Anemone» را به شما معرفی می‌کنیم. این محصول ساخت شرکت آروپک تایوان است. مهم‌ترین نقطه‌ی قوت این محصول کاملاً خشک بودن (Full Dry) است بدین معنی که اصلاً آب وارد لوله‌ی تنفسی نمی‌شود و این امر توسط طراحی فنی و نصب یک سوپاپ در قسمت بالای این محصول تامین و تضمین شده است. اسنورکل‌های Anemone دارای طراحی و رنگ‌بندی زیبایی هستند. جنس بدنه‌ی این اسنورکل از پی‌وی‌سی و دارای طول عمر بالاست. در این محصول از جنس سیلیکون در بخش‌های لثه و همچنین در محل اتصال بدنه به دهنی، استفاده شده است. طراحی منحنی این اسنورکل به گونه‌ای است که مقاومت در برابر آب را تا حد زیادی می‌کاهد. این محصول مخصوص بزرگ‌سالان بوده و در سه رنگ مشکی، آبی و زرد تولید می‌شود. جنس سیلیکونی لثه باعث نرمی و راحتی آن است. در این اسنورکل یک سوت هشدار‌دهنده در زیر بخش دهنی طراحی شده است. روی لوله‌ی این اسنورکل یک گیره برای اتصال آن به ماسک غواصی یا عینک شنا وجود دارد. این گیره را باوجود دندانه‌هایی روی لوله می‌توان در ارتفاع دلخواه تنظیم نمود.
  • ابعاد
    420 × 140 میلی‌متر
  • وزن
    180 گرم
  • سایر توضیحات
    - مناسب برای غواصی و تفریحات آبی
  • توجه : این محصول جهت معرفی و راهنمایی در سایت قرار داده شده است و برای خرید باید روی دکمه خرید با تخفیف کلیک کنید و سایت به طور اتوماتیک شما را به ارزان ترین سایت فروش هدایت خواهد کرد.

    با تشکر از انتخاب شما


    1 ...